Surah Al-Insan, Ayah 7 (76:7)

ٱلْإِنْسَان

يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا

Quran 76:7 is ayah 7 of Surah Al-Insan (“The Man”), a Medinan surah of 31 ayahs. It is in Juz 29, on page 579 of the Madani Mushaf.

76:7
يُوفُونَبِٱلنَّذْرِوَيَخَافُونَيَوْمًاكَانَشَرُّهُۥمُسْتَطِيرًا٧
yūfūna bil-nadhri wayakhāfūna yawman kāna sharruhu mus'taṭīran

They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread.(7)

Word by word

  1. يُوفُونَyūfūnaThey fulfill
  2. بِٱلنَّذْرِbil-nadhrithe vows
  3. وَيَخَافُونَwayakhāfūnaand fear
  4. يَوْمًاyawmana Day
  5. كَانَkāna(which) is
  6. شَرُّهُۥsharruhuits evil
  7. مُسْتَطِيرًاmus'taṭīranwidespread

Tafsir (commentary) of 76:7

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 76:4–12 together.

Read the English tafsir of 76:4–12 →

Read the full Surah Al-Insan