قQuranulKareem

Surah Al-Qasas, Ayah 74 (28:74)

ٱلْقَصَص

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَآءِىَ ٱلَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

Quran 28:74 is ayah 74 of Surah Al-Qasas (“The Stories”), a Meccan surah of 88 ayahs. It is in Juz 20, on page 394 of the Madani Mushaf.

28:74
وَيَوْمَيُنَادِيهِمْفَيَقُولُأَيْنَشُرَكَآءِىَٱلَّذِينَكُنتُمْتَزْعُمُونَ٧٤
wayawma yunādīhim fayaqūlu ayna shurakāiya alladhīna kuntum tazʿumūna

And [warn of] the Day He will call them and say, "Where are My 'partners' which you used to claim?"(74)

Word by word

  1. وَيَوْمَwayawmaAnd (the) Day
  2. يُنَادِيهِمْyunādīhimHe will call them
  3. فَيَقُولُfayaqūluand say
  4. أَيْنَaynaWhere
  5. شُرَكَآءِىَshurakāiya(are) My partners
  6. ٱلَّذِينَalladhīnawhom
  7. كُنتُمْkuntumyou used (to)
  8. تَزْعُمُونَtazʿumūnaclaim

Tafsir (commentary) of 28:74

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 28:74–75 together.

Rebuking the Idolators

This is another call by way of rebuke for those who worshipped other gods besides Allah. The Lord, may He be exalted, will call to them before all the witnesses, and will say:

أَيْنَ شُرَكَآئِىَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

(Where are My (so-called) partners, whom you used to assert) meaning, in this world.

وَنَزَعْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيداً

(And We shall take out from every nation a witness,) Mujahid said, "This means a Messenger."

فَقُلْنَا هَاتُواْ بُرْهَـنَكُمْ

(and We shall say: "Bring your proof.") meaning, `of the truth of your claim that Allah had any partners.'

فَعَلِمُواْ أَنَّ الْحَقَّ لِلَّهِ

(Then they shall know that the truth is with Allah,) meaning, that there is no god besides Him. Then they will not speak and they will not be able to find any answer.

وَضَلَّ عَنْهُمْ مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ

(and the lies which they invented will disappear from them.) they will vanish and will be of no benefit to them.

Read the full Surah Al-Qasas