Surah Ali 'Imran, Ayah 9 (3:9)

آلِ عِمْرَان

رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ ٱلنَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ

Quran 3:9 is ayah 9 of Surah Ali 'Imran (“Family of Imran”), a Medinan surah of 200 ayahs. It is in Juz 3, on page 50 of the Madani Mushaf.

3:9
رَبَّنَآإِنَّكَجَامِعُٱلنَّاسِلِيَوْمٍلَّارَيْبَفِيهِ ۚإِنَّٱللَّهَلَايُخْلِفُٱلْمِيعَادَ٩
rabbanā innaka jāmiʿu l-nāsi liyawmin lā rayba fīhi inna l-laha lā yukh'lifu l-mīʿāda

Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there is no doubt. Indeed, Allāh does not fail in His promise."(9)

Word by word

  1. رَبَّنَآrabbanāOur Lord
  2. إِنَّكَinnakaIndeed, You
  3. جَامِعُjāmiʿuwill gather
  4. ٱلنَّاسِl-nāsi[the] mankind
  5. لِيَوْمٍliyawminon a Day
  6. لَّاlā(there is) no
  7. رَيْبَraybadoubt
  8. فِيهِ ۚfīhiin it
  9. إِنَّinnaIndeed
  10. ٱللَّهَl-lahaAllah
  11. لَاlā(does) not
  12. يُخْلِفُyukh'lifubreak
  13. ٱلْمِيعَادَl-mīʿādathe Promise

Tafsir (commentary) of 3:9

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 3:7–9 together.

Read the English tafsir of 3:7–9 →

Read the full Surah Ali 'Imran