Surah Hud, Ayah 71 (11:71)

هُود

وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَٰهَا بِإِسْحَٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَٰقَ يَعْقُوبَ

Quran 11:71 is ayah 71 of Surah Hud (“Hud”), a Meccan surah of 123 ayahs. It is in Juz 12, on page 229 of the Madani Mushaf.

11:71
وَٱمْرَأَتُهُۥقَآئِمَةٌفَضَحِكَتْفَبَشَّرْنَٰهَابِإِسْحَٰقَوَمِنوَرَآءِإِسْحَٰقَيَعْقُوبَ٧١
wa-im'ra-atuhu qāimatun faḍaḥikat fabasharnāhā bi-is'ḥāqa wamin warāi is'ḥāqa yaʿqūba

And his wife was standing, and she smiled. Then We gave her good tidings of Isaac and after Isaac, Jacob.(71)

Word by word

  1. وَٱمْرَأَتُهُۥwa-im'ra-atuhuAnd his wife
  2. قَآئِمَةٌqāimatun(was) standing
  3. فَضَحِكَتْfaḍaḥikatand she laughed
  4. فَبَشَّرْنَٰهَاfabasharnāhāThen We gave her glad tidings
  5. بِإِسْحَٰقَbi-is'ḥāqaof Isaac
  6. وَمِنwaminand after
  7. وَرَآءِwarāiand after
  8. إِسْحَٰقَis'ḥāqaIsaac
  9. يَعْقُوبَyaʿqūba(of) Yaqub

Tafsir (commentary) of 11:71

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 11:69–73 together.

Read the English tafsir of 11:69–73 →

Read the full Surah Hud