Surah Ibrahim, Ayah 41 (14:41)

إِبْرَاهِيم

رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ

Quran 14:41 is ayah 41 of Surah Ibrahim (“Abraham”), a Meccan surah of 52 ayahs. It is in Juz 13, on page 260 of the Madani Mushaf.

14:41
رَبَّنَاٱغْفِرْلِىوَلِوَٰلِدَىَّوَلِلْمُؤْمِنِينَيَوْمَيَقُومُٱلْحِسَابُ٤١
rabbanā igh'fir lī waliwālidayya walil'mu'minīna yawma yaqūmu l-ḥisābu

Our Lord, forgive me and my parents and the believers the Day the account is established."(41)

Word by word

  1. رَبَّنَاrabbanāOur Lord
  2. ٱغْفِرْigh'firForgive
  3. لِىlīme
  4. وَلِوَٰلِدَىَّwaliwālidayyaand my parents
  5. وَلِلْمُؤْمِنِينَwalil'mu'minīnaand the believers
  6. يَوْمَyawma(on) the Day
  7. يَقُومُyaqūmuwill (be) established
  8. ٱلْحِسَابُl-ḥisābuthe account

Tafsir (commentary) of 14:41

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 14:38–41 together.

Read the English tafsir of 14:38–41 →

Read the full Surah Ibrahim