قQuranulKareem

Surah Ibrahim, Ayah 40 (14:40)

إِبْرَاهِيم

رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ

Quran 14:40 is ayah 40 of Surah Ibrahim (“Abraham”), a Meccan surah of 52 ayahs. It is in Juz 13, on page 260 of the Madani Mushaf.

14:40
رَبِّٱجْعَلْنِىمُقِيمَٱلصَّلَوٰةِوَمِنذُرِّيَّتِى ۚرَبَّنَاوَتَقَبَّلْدُعَآءِ٤٠
rabbi ij'ʿalnī muqīma l-ṣalati wamin dhurriyyatī rabbanā wataqabbal duʿāi

My Lord, make me an establisher of prayer, and [many] from my descendants. Our Lord, and accept my supplication.(40)

Word by word

  1. رَبِّrabbiMy Lord
  2. ٱجْعَلْنِىij'ʿalnīMake me
  3. مُقِيمَmuqīmaan establisher
  4. ٱلصَّلَوٰةِl-ṣalati(of) the prayer
  5. وَمِنwaminand from
  6. ذُرِّيَّتِى ۚdhurriyyatīmy offsprings
  7. رَبَّنَاrabbanāOur Lord
  8. وَتَقَبَّلْwataqabbaland accept
  9. دُعَآءِduʿāimy prayer

Tafsir (commentary) of 14:40

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 14:38–41 together.

Read the English tafsir of 14:38–41 →

Read the full Surah Ibrahim