وَجَعَلَنِى مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَٰنِى بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمْتُ حَيًّا

Quran 19:31 is ayah 31 of Surah Maryam (“Mary”), a Meccan surah of 98 ayahs. It is in Juz 16, on page 307 of the Madani Mushaf.

19:31

وَجَعَلَنِىمُبَارَكًاأَيْنَمَاكُنتُوَأَوْصَٰنِىبِٱلصَّلَوٰةِوَٱلزَّكَوٰةِمَادُمْتُحَيًّا٣١

wajaʿalanī mubārakan ayna mā kuntu wa-awṣānī bil-ṣalati wal-zakati mā dum'tu ḥayyan

And He has made me blessed wherever I am and has enjoined upon me prayer and zakāh as long as I remain alive(31)

Word by word

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 19:27–33 together.