Surah Maryam, Ayah 44 (19:44)

مَرْيَم

يَٰٓأَبَتِ لَا تَعْبُدِ ٱلشَّيْطَٰنَ ۖ إِنَّ ٱلشَّيْطَٰنَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا

Quran 19:44 is ayah 44 of Surah Maryam (“Mary”), a Meccan surah of 98 ayahs. It is in Juz 16, on page 308 of the Madani Mushaf.

19:44
يَٰٓأَبَتِلَاتَعْبُدِٱلشَّيْطَٰنَ ۖإِنَّٱلشَّيْطَٰنَكَانَلِلرَّحْمَٰنِعَصِيًّا٤٤
yāabati lā taʿbudi l-shayṭāna inna l-shayṭāna kāna lilrraḥmāni ʿaṣiyyan

O my father, do not worship [i.e., obey] Satan. Indeed Satan has ever been, to the Most Merciful, disobedient.(44)

Word by word

  1. يَٰٓأَبَتِyāabatiO my father
  2. لَاlā(Do) not
  3. تَعْبُدِtaʿbudiworship
  4. ٱلشَّيْطَٰنَ ۖl-shayṭānathe Shaitaan
  5. إِنَّinnaIndeed
  6. ٱلشَّيْطَٰنَl-shayṭānathe Shaitaan
  7. كَانَkānais
  8. لِلرَّحْمَٰنِlilrraḥmānito the Most Gracious
  9. عَصِيًّاʿaṣiyyandisobedient

Tafsir (commentary) of 19:44

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 19:41–45 together.

Read the English tafsir of 19:41–45 →

Read the full Surah Maryam