Surah Qaf, Ayah 42 (50:42)

ق

يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ

Quran 50:42 is ayah 42 of Surah Qaf (“The Letter "Qaf"”), a Meccan surah of 45 ayahs. It is in Juz 26, on page 520 of the Madani Mushaf.

50:42
يَوْمَيَسْمَعُونَٱلصَّيْحَةَبِٱلْحَقِّ ۚذَٰلِكَيَوْمُٱلْخُرُوجِ٤٢
yawma yasmaʿūna l-ṣayḥata bil-ḥaqi dhālika yawmu l-khurūji

The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].(42)

Word by word

  1. يَوْمَyawma(The) Day
  2. يَسْمَعُونَyasmaʿūnathey will hear
  3. ٱلصَّيْحَةَl-ṣayḥatathe Blast
  4. بِٱلْحَقِّ ۚbil-ḥaqiin truth
  5. ذَٰلِكَdhālikaThat
  6. يَوْمُyawmu(is the) Day
  7. ٱلْخُرُوجِl-khurūji(of) coming forth

Tafsir (commentary) of 50:42

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 50:41–45 together.

Read the English tafsir of 50:41–45 →

Read the full Surah Qaf