Surah Yunus, Ayah 52 (10:52)

يُونُس

ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمْ …

Quran 10:52 is ayah 52 of Surah Yunus (“Jonah”), a Meccan surah of 109 ayahs. It is in Juz 11, on page 214 of the Madani Mushaf.

10:52
ثُمَّقِيلَلِلَّذِينَظَلَمُوا۟ذُوقُوا۟عَذَابَٱلْخُلْدِهَلْتُجْزَوْنَإِلَّابِمَاكُنتُمْتَكْسِبُونَ٥٢
thumma qīla lilladhīna ẓalamū dhūqū ʿadhāba l-khul'di hal tuj'zawna illā bimā kuntum taksibūna

Then it will be said to those who had wronged, "Taste the punishment of eternity; are you being recompensed except for what you used to earn?"(52)

Word by word

  1. ثُمَّthummaThen
  2. قِيلَqīlait will be said
  3. لِلَّذِينَlilladhīnato those who
  4. ظَلَمُوا۟ẓalamūwronged
  5. ذُوقُوا۟dhūqūTaste
  6. عَذَابَʿadhābapunishment
  7. ٱلْخُلْدِl-khul'dithe everlasting
  8. هَلْhalAre you (being) recompensed
  9. تُجْزَوْنَtuj'zawnaAre you (being) recompensed
  10. إِلَّاillāexcept
  11. بِمَاbimāfor what
  12. كُنتُمْkuntumyou used (to)
  13. تَكْسِبُونَtaksibūnaearn

Tafsir (commentary) of 10:52

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 10:48–52 together.

Read the English tafsir of 10:48–52 →

Read the full Surah Yunus