قQuranulKareem

Surah Yunus, Ayah 51 (10:51)

يُونُس

أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓ ۚ ءَآلَْٰٔنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ

Quran 10:51 is ayah 51 of Surah Yunus (“Jonah”), a Meccan surah of 109 ayahs. It is in Juz 11, on page 214 of the Madani Mushaf.

10:51
أَثُمَّإِذَامَاوَقَعَءَامَنتُمبِهِۦٓ ۚءَآلَْٰٔنَوَقَدْكُنتُمبِهِۦتَسْتَعْجِلُونَ٥١
athumma idhā mā waqaʿa āmantum bihi āl'āna waqad kuntum bihi tastaʿjilūna

Then is it that when it has [actually] occurred you will believe in it? Now? And you were [once] for it impatient.(51)

Word by word

  1. أَثُمَّathummaIs (it) then
  2. إِذَاidhāwhen
  3. مَاmāwhen
  4. وَقَعَwaqaʿa(it had) occurred
  5. ءَامَنتُمāmantumyou (will) believe
  6. بِهِۦٓ ۚbihiin it
  7. ءَآلَْٰٔنَāl'ānaNow
  8. وَقَدْwaqadAnd certainly
  9. كُنتُمkuntumyou were
  10. بِهِۦbihiseeking to hasten it
  11. تَسْتَعْجِلُونَtastaʿjilūnaseeking to hasten it

Tafsir (commentary) of 10:51

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 10:48–52 together.

Read the English tafsir of 10:48–52 →

Read the full Surah Yunus